15.03.2012, 23:44
Hey,
vielen Dank erstmal für die schnelle Antwort und gleich mal Entschuldigung dafür, dass ich mit dem chronologischen Fortschritt noch nicht richtig klar komme
Ich werd mich dann wohl erstmal noch gedulden müssen.
Eine Frage die mir jetzt aber neu aufgeworfen wurde und die mir vllt bereits jetzt schon beantwortet werden kann. Da du besonderen Wert darauf legst die Bezeichnung Werwolf statt Lykaner oder Lykantroph zu benutzen, was genau ist der Unterschied? Kenn mich da nicht wirklich aus, ich weis nur das Lykantrophie griechisch ist. Übersetzt ist lykos der Wolf und trophic die Ernährung. Lykaner ist ja nur die Kurzform. Demnach wäre es nur die deutsche Übersetzung oder gibt es noch entscheidende Unterschiede ausser des Wortstammes?
vielen Dank erstmal für die schnelle Antwort und gleich mal Entschuldigung dafür, dass ich mit dem chronologischen Fortschritt noch nicht richtig klar komme
Ich werd mich dann wohl erstmal noch gedulden müssen.Eine Frage die mir jetzt aber neu aufgeworfen wurde und die mir vllt bereits jetzt schon beantwortet werden kann. Da du besonderen Wert darauf legst die Bezeichnung Werwolf statt Lykaner oder Lykantroph zu benutzen, was genau ist der Unterschied?
Kenn mich da nicht wirklich aus, ich weis nur das Lykantrophie griechisch ist. Übersetzt ist lykos der Wolf und trophic die Ernährung. Lykaner ist ja nur die Kurzform. Demnach wäre es nur die deutsche Übersetzung oder gibt es noch entscheidende Unterschiede ausser des Wortstammes?