Passen Dialekte zur Spielwelt?

[Estiroth]

Wos is des do fia a Diskussion. Und daham in Österreich samma südbayern?

Na, mia san südbaiern. Mit am i.

On-Topic: Ich habe nichts gegen Dialekte im Spiel, unter den gleichen Konditionen, unter denen ich auch nichts gegen "Alles-Klein-Schreiber" oder "In-jedem-zweiten-Wort-ist-ein-Tippfehler-Tipper" habe: Die Verständlichkeit. Solange die noch gegeben ist, kann man von mir aus Platt, Bayrisch, Schwitzerdütsch oder sonstige alemannische Dialekte schwätzen. Das heißt dann in erster Linie: Weniger ist mehr.

Ich finde auch ehrlich ein "Grüß Gott" nicht schlimm. Wenn es in der Sicht des Sprechers nur einen Gott (sagen wir Mithras) gibt, dann kann ich durchaus verstehen, dass er es als Selbstverständlichkeit nimmt, dass "Gott" gleichbedeutend mit "Mithras" ist.