22.05.2013, 22:34
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 05.02.2015, 20:53 von Matthijs Renzberg.)
Zitat:Am Handelsbrett des Löwensteiner Marktplatzes mag folgender Aushang zu finden sein.
Zum Gruß, Bürger, Freie und andere Reck'n Löwensteins.
Ich verkauf' euch gesalzenen, gesäuerten, gebratenen und geräucherten Fisch und and'res Getier aus den Flüssen und Bächen Servanos.
Frisch'n Fisch gibt es nur am Markt Weg'n der Seuch' nur wenn Ihr an den Aushang hier Eure Nachricht häng't
Frischn Fisch gibt's wieder am Markt, wenn euch derzeit aber die Füß' dafrieren, schickt lieber einen Boten zum Matti. Damit ich noch genug Zeit hab', den Fisch Euch frisch z'fangen.
Selbiges gilt für rohe Filets und Muscheln, die Ihr selb'r zubereiten möchtet.
Verkauf
Frisch'n Fisch
Forellen
Karpfen
Sardellen
Makrelen
je 5 Heller
Welse
Hechte
je 8 Heller
Aale
Rotbarsche
je 10 Heller
Heilbutt 50 Heller das Drum wiegt 75 Steine, lasst michs lieber tragn
Kabeljau 40 Heller
Muscheln
Miesmuscheln 5 Heller
Austern 5 Schillinge keine mehr da
Klaffmuscheln 80 Heller
Chronoshörner 20 Heller
Fang aus dem Netze
Flusskrebse im Eimer
Schlammige Krebse im Kasten
Molche oder Kröten im Kasten
je 4 Heller
Königskrabben
Riesengarnelen
je 6 Heller
Seeigel 85 Heller
Tintenfische 70 Heller
Fleisch und Filets in Wachspapier g'wickelt
Ein Packen mit zehn Filets vom Fisch je 15 Heller.
Muschelfleisch und Krabbenfleisch je 2 Heller
Schimmernd's
Lila Perlen je 20 Schillinge (nur wenige da)
Silberne Perlen je 18 Heller
Stück Perlmutt je 8 Heller
Frisch aus den Tintnsäck'n vom Meeresfisch:
Pigment - Sepia
Verarbeitet's
Molchsaugen, Krötenschleim in kleine Gläser g'füllt
Köder für eure Rundbog'nhaken
je 2 Heller
Meine Fische husten nicht.
die schiefkrumme Unterschrift ziert die ganze, linke Ecke am Ende des Aushangs
Un'srem Erbe, den Gütern der Flut.
Matti