Ida, die treue Seele und Köchin der Zunft, verspricht dem Boten, die Nachricht weiter an die Kelterer zu geben. So kommt es das zum späten Nachmittag hin ein Gassenjunge mit verrotzter Nase an die Tür von Aurora bollert und - die Hand schon ausgestreckt für den erwarteten Heller - dieser erzählt, dass zum heutigen Abend, am Tag der Mitte, Inara im Zunfthaus anzutreffen ist.
Zunft der Bauern, Kelterer und Köche